Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

register
*

register /"redʤistə/ danh từ sổ, sổ sácha register of birth: sổ khai sinh máy ghi công tơ bà nguyệt, đồng hồ thời trang ghi (tốc độ, lực, số tiền...)a cash register: máy tính xách tay chi phí (làm việc tiệm nạp năng lượng...) (âm nhạc) khoảng chừng âm (ngành in) sự sắp tới chữ, cân xứng với lề giấyin register: sắp tới chữ cânout of register: chuẩn bị chữ ko cân van, cửa điều tiết, cửa ngõ lò (lò cao...) hễ từ ghi vào sổ, vào sổlớn register a name: đứng tên vào sổto register luggage: vào sổ các hành lýkhổng lồ register oneself: đề tên vào danh sách cử tri (nghĩa bóng) ghi trong trái tim trí gửi bảo đảmkhổng lồ register a letter: gửi đảm bảo một bức thư chỉ, ghi (trang bị ghi, công tơ bà nguyệt...)the thermometer registered 30oC: loại đo nhiệt chỉ 30oC (điện ảnh) lột tả, thể hiện (bởi nét mặt, cử chỉ)his face registered surprise: nét khía cạnh anh ta thể hiện sự ngạc nhiên (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
chỉ, ghi (trên lắp thêm ghi, công-tơ)công-tơdanh bạregister of debenture-holders: danh bạ nhà nợregister of directors: danh bạ người có quyền lực cao công tydanh sáchtóm tắt register: list cổ đôngshareholder"s register: list cổ đôngdanh sách, danh bạ, mục bạghi vào sổ, đăng kýgởi bảo đảmregister a letter: gởi đảm bảo an toàn một bức thưregister a letter (to lớn...): gởi đảm bảo một bức thưgởi bảo đảm an toàn (thỏng, bưu phẩm...)đồ vật ghisản phẩm ghi, công-tơ, đồng hồ đeo tay ghi (điện, nước, tốc độ...)mục bạsổLloyd"s register book: Sổ đăng ký tàu của Hiệp hội Lloyd"sacceptance register: sổ ghi phiếu khoán dấn trảaccount receivable register: sổ ghi nợ bắt buộc thualternation on entries in the register: sự thay đổi khoản mục vào sổ sáchattendance register: sổ hiện tại diệnattendance register: sổ ghi người có mặtngân hàng register: sổ ĐK vãng lai của ngân hàngcash register (cash-register): sổ ghi tiền mặtcheque register: sổ ghi bỏ ra phiếucommercial register: sổ ĐK thương thơm mạicompanies register: sổ đăng ký công tycontract register: sổ đăng ký hòa hợp đồngcoupon register: sổ lãi phiếuelectronic cash register: sổ quỹ ghi bằng năng lượng điện tửkhách sạn register: sổ đăng ký bên trọinspection register: sổ xét nghiệm xétinsurance register: sổ đăng ký bảo hiểmland register: sổ ĐK khu đất đaiorder & receiving register: sổ đặt và thừa nhận hàngplant & machinery register: sổ sách nhà xưởng và sản phẩm mócplant register: sổ đăng ký gia tài công xưởngprincipal register: sổ đăng bạ chínhproperty register: sổ đăng ký địa ốcproperty register: sổ ĐK nhà đấtproprietorship register: sổ địa chínhrectification of register: sự điều sổ địa chínhregister book: sổ đăng bạ, sổ đăng lục, sổ đăng ký quốc tịch tàu bèregister book: sổ đăng bạregister book: sổ đăng ký quốc tịch tàu bèregister book: sổ đăng lụcregister luggage: vào sổ những hành lýregister luggage (to lớn...): vào sổ những hành lýregister of births: sổ hộ tịchregister of charges: sổ bỏ ra phíregister of charges: sổ ĐK thay chấpregister of charges: sổ bảo chứngregister of director"s shareholdings: sổ bệnh khoán của giám đốcregister of directors: sổ ĐK giám đốc. register of directors" shareholdings: sổ ĐK CP của các quản trị viên (công ty)register of directors" shareholdings: sổ ĐK CP các quản ngại trị viên (công ty)register of expenses: sổ đăng ký đưa ra tiêuregister of goods in bond: sổ mặt hàng vào kho (hải quan)register of members: sổ đăng ký thành viênregister of members: sổ hội viên, cổ đôngregister of receipts: số (tiền) thuregister of receipts: sổ (tiền) thuregister of shipping: sổ đăng ký tàu biểnregister of shipping: sổ ĐK tàu biển khơi, thuyềnregister of ships: sổ đăng ký tàuregister of stock transfer: sổ ĐK ủy quyền cổ phiếutóm tắt register: sổ ĐK cổ phiếushareholder"s register: sổ ĐK cổ đôngshift register: sổ đổi cashipping register: sổ ĐK tàu bèstock register: sổ ĐK cổ đôngsubscription register: sổ ĐK dấn cài cổ phiếutally register: sổ tính toántrade register: sổ nhà buôntrade register: sổ sách thương mạivoucher register: sổ nhật cam kết chứng tự tkhô giòn toánvoucher register: sổ triệu chứng từsổ bộsổ đăng kýLloyd"s register book: Sổ đăng ký tàu của Thương Hội Lloyd"sngân hàng register: sổ ĐK vãng lai của ngân hàngcommercial register: sổ đăng ký thương thơm mạicompanies register: sổ ĐK công tycontract register: sổ ĐK phù hợp đồnghotel register: sổ ĐK đơn vị trọinsurance register: sổ ĐK bảo hiểmlvà register: sổ đăng ký đất đaiplant register: sổ đăng ký gia sản công xưởngproperty register: sổ đăng ký địa ốcproperty register: sổ ĐK công ty đấtregister book: sổ đăng bạ, sổ đăng lục, sổ ĐK quốc tịch tàu bèregister book: sổ đăng ký quốc tịch tàu bèregister of charges: sổ ĐK rứa chấpregister of directors: sổ đăng ký giám đốcregister of directors" shareholdings: sổ đăng ký cổ phiếu của các quản ngại trị viên (công ty)register of directors" shareholdings: sổ ĐK cổ phiếu các quản ngại trị viên (công ty)register of expenses: sổ đăng ký chi tiêuregister of members: sổ đăng ký thành viênregister of shipping: sổ ĐK tàu biểnregister of shipping: sổ đăng ký tàu biển lớn, thuyềnregister of ships: sổ ĐK tàuregister of stock transfer: sổ đăng ký chuyển nhượng ủy quyền cổ phiếunói qua register: sổ ĐK cổ phiếushareholder"s register: sổ đăng ký cổ đôngshipping register: sổ ĐK tàu bèstochồng register: sổ đăng ký cổ đôngsubscription register: sổ ĐK nhận cài đặt cổ phiếusổ sáchalternation on entries in the register: sự chuyển đổi khoản mục vào sổ sáchplant & machinery register: sổ sách công xưởng với trang bị móctrade register: sổ sách thương mạiLloyd"s registerShop chúng tôi xếp thứ hạng tàu LloydLloyd"s register of shippingCông ty Xếp hạng tàu Lloyd"sLloyd"s register of shippingThương Hội đăng ký tmùi hương thuyền Lloyd"samendment of registersửa thay đổi bài toán đăng ký kinh doanhbureau registerchống đăng kiểm tàu của Phápcash registermáy tính tiềncash register (cash-register)sản phẩm ký kết ngânelectronic cash registerlắp thêm thu đưa ra tiền khía cạnh năng lượng điện tửexport assistance registersự đăng ký trợ giúp xuất khẩu (của nước Anh)export assistance registersự đăng giúp đỡ xuất khẩu (của nước Anh)gross register tonĐK toàn phầngross register tontổng trọng cài đặt đăng kýgross register tonnagetrọng tải ĐK toàn phần o sản phẩm công nghệ ghi, bộ phận ghi § lvà register : sổ địa chính